1
00:00:00,100 --> 00:00:03,820
(第6話)

2
00:00:17,060 --> 00:00:19,750
(30分前)
なぜタクシーに乗り込んだのですか？

3
00:00:19,750 --> 00:00:22,220
(30分前)
今日もあなたの家に泊まります。

4
00:00:22,220 --> 00:00:24,920
それを自分だけで決めないでください。

5
00:00:26,050 --> 00:00:29,600
すみません。出てきます。

6
00:00:29,600 --> 00:00:32,050
ふざけるなよ。あなたは病気です。 

7
00:00:32,050 --> 00:00:33,500
何？

8
00:00:34,720 --> 00:00:36,950
今から安達を家まで送ります。

9
00:00:36,950 --> 00:00:38,770
だから彼氏のところに戻りましょう！

10
00:00:38,770 --> 00:00:39,700
私はほしくない！

11
00:00:39,700 --> 00:00:41,350
わがまますぎるよ、お姉ちゃん！

12
00:00:41,800 --> 00:00:42,870
お姉ちゃん？

13
00:00:42,870 --> 00:00:45,950
ごめんなさい、安達くん。
体調が優れないとき。

14
00:00:45,950 --> 00:00:47,950
いいえ、大丈夫です。

15
00:00:48,300 --> 00:00:49,950
つまり、あなたは彼のお姉さんなんですね。

16
00:00:49,950 --> 00:00:52,420
安達くんは一人暮らしですか？

17
00:00:52,420 --> 00:00:53,950
ああ、はい。

18
00:00:53,950 --> 00:00:57,870
じゃあ、裕一、彼の家に泊まってみたら？
そして彼の世話をしますか？

19
00:00:58,800 --> 00:00:59,670
- 何？
- 何？

20
00:00:59,900 --> 00:01:02,420
本当にごめんなさい、姉は自分のことしか考えていません。

21
00:01:02,420 --> 00:01:03,770
いいえ、大丈夫です...

22
00:01:06,170 --> 00:01:09,050
寒いですか？急いでベッドに入って――

23
00:01:28,470 --> 00:01:30,750
<i>く…黒沢…

24
00:01:31,470 --> 00:01:33,870
<i>焦っている場合ではありません!

25
00:01:34,350 --> 00:01:36,270
<i>安達さんは今病気です。

26
00:01:36,550 --> 00:01:39,050
<i>私が彼の世話をする必要があります!

27
00:01:39,600 --> 00:01:40,620
<i>何?

28
00:01:45,970 --> 00:01:48,070
もしかしたら熱があるかもしれません。

29
00:01:48,850 --> 00:01:50,450
体温計を持ってきます。

30
00:01:55,170 --> 00:01:56,520
ごめん。

31
00:02:04,870 --> 00:02:07,320
<i>彼は本当にいい人です。

32
00:02:10,470 --> 00:02:13,470
<i>それで、私は何をそんなに恐れているのですか...

33
00:02:36,370 --> 00:02:37,500
おはようございます。

34
00:02:39,370 --> 00:02:41,000
ご気分はいかがですか？

35
00:02:43,250 --> 00:02:45,100
今はずっと気分が良くなりました。

36
00:02:45,970 --> 00:02:47,120
それは素晴らしいことです。

37
00:02:48,370 --> 00:02:50,570
あなたのキッチンをお借りします。

38
00:03:02,300 --> 00:03:06,170
<i>そういえば、ちょっと記憶があやふやだけど…

39
00:03:54,520 --> 00:03:55,620
ありがとう。

40
00:03:58,900 --> 00:04:01,170
あなたのケアのおかげで今は良くなりました。

41
00:04:02,350 --> 00:04:04,520
あまり何もしませんでした。

42
00:04:06,470 --> 00:04:09,070
お粥を作りました。食べられますか？

43
00:04:12,850 --> 00:04:14,650
見た目もいいですね！

44
00:04:23,570 --> 00:04:26,200
今夜は自分の家に帰ります。

45
00:04:27,650 --> 00:04:29,920
できます...

46
00:04:29,920 --> 00:04:33,000
好きなだけここにいてください。

47
00:04:33,000 --> 00:04:33,970
何？

48
00:04:34,670 --> 00:04:39,650
ああ、つまり、あなたのお姉さんはそうだったようです 
何か問題を抱えていること。

49
00:04:40,950 --> 00:04:44,720
こちらもお世話になりましたので…

50
00:04:46,350 --> 00:04:47,770
ああ...

51
00:04:49,200 --> 00:04:51,620
じゃあ、当分はここに居ようかな。

52
00:04:53,050 --> 00:04:54,120
わかった。

53
00:04:54,950 --> 00:04:55,920
ここ。

54
00:04:56,950 --> 00:04:57,920
ありがとう。

55
00:04:58,870 --> 00:05:02,950
<i>今日 10 月 28 日は記念日になります 
安達との同棲生活。

56
00:05:02,950 --> 00:05:03,820
<i>何?!

57
00:05:03,820 --> 00:05:05,320
滴っています。

58
00:05:06,670 --> 00:05:10,050
<i>今日は私たちのプライベートな甘い生活の始まりです!

59
00:05:27,920 --> 00:05:29,270
火傷しないでください。

60
00:05:30,800 --> 00:05:34,070
<i>私はもう火傷しそうです。

61
00:06:43,270 --> 00:06:45,570
<i>さらに 5 分 20 秒。

62
00:06:45,970 --> 00:06:50,770
<i>ノックオフタイムをこれほど恐れたのは初めてです。

63
00:06:51,770 --> 00:06:56,350
<i>こんな日は、彼は私に仕事を押しつけたりしません。

64
00:06:57,570 --> 00:07:01,020
大丈夫！残りはあなたにお任せします。

65
00:07:12,950 --> 00:07:16,050
<i>くそー！私に何が起こるのでしょうか？

66
00:07:17,100 --> 00:07:20,120
どうしたの？髪の毛がボサボサです。

67
00:07:21,870 --> 00:07:23,150
ごめん。

68
00:07:25,920 --> 00:07:27,100
終わり。

69
00:07:35,020 --> 00:07:37,850
<i>何?なんで黒沢がそこにいるの？

70
00:07:43,020 --> 00:07:46,050
<i>いつ終わりますか?一緒に帰りましょう。

71
00:07:46,050 --> 00:07:48,280
<i>彼も私を待っています！

72
00:08:00,520 --> 00:08:04,150
少しお時間をください。

73
00:08:10,350 --> 00:08:13,470
おお！安達先輩を見つけました！

74
00:08:13,470 --> 00:08:16,400
- それらのものをどこに持っていくのですか？
- そうですね...

75
00:08:16,400 --> 00:08:18,550
安達さん、来ましたね。

76
00:08:18,550 --> 00:08:21,220
- はい、ちょうど会議が終わったところです。
- なるほど。

77
00:08:21,220 --> 00:08:23,120
<i>ロッカク！

78
00:08:23,120 --> 00:08:26,650
黒沢さんと安達さん、
本当に近いですね。

79
00:08:26,650 --> 00:08:28,800
今日は一緒に仕事に来たんですよね？

80
00:08:28,800 --> 00:08:30,750
<i>彼は私たちを見ましたか？

81
00:08:30,750 --> 00:08:34,050
- たまたま会ったんですが…
- 私は今、安達の家に来ています。

82
00:08:34,050 --> 00:08:35,800
<i>何?彼はただ彼にそのように言っただけですか？

83
00:08:35,800 --> 00:08:37,970
とても楽しそうですね！

84
00:08:37,970 --> 00:08:39,670
私もあなたのところに行ってもいいですか？

85
00:08:39,670 --> 00:08:40,920
何？

86
00:08:40,920 --> 00:08:43,170
ぜひ参加させてください！

87
00:08:43,170 --> 00:08:46,370
安達先輩、私たちは友達です。右？

88
00:08:48,870 --> 00:08:52,850
でも、人が多すぎると、
安達さんには迷惑だよ…

89
00:08:52,850 --> 00:08:56,020
<i>もし六角さんがうちに来たら…

90
00:08:56,670 --> 00:08:58,020
確かに！

91
00:08:59,200 --> 00:09:00,700
- 本当に？
- はい。

92
00:09:00,700 --> 00:09:03,450
じゃあ、すごく楽しくやってみます！

93
00:09:03,450 --> 00:09:05,200
はい！

94
00:09:05,200 --> 00:09:07,670
- 何を食べましょうか？
- 何でもいいよ。

95
00:09:07,670 --> 00:09:11,370
<i>こうすれば、今のところはその甘い生活から逃れることができます。

96
00:09:11,600 --> 00:09:14,350
- 鍋かな？
- 鍋もいいですね。

97
00:09:14,350 --> 00:09:15,700
ゲームもできます。

98
00:09:15,970 --> 00:09:19,250
<i>愛は人を愚かにする。

99
00:09:19,250 --> 00:09:21,320
<i>この言葉を残した者は、

100
00:09:21,320 --> 00:09:24,320
<i>それはニーチェですか、それともシェイクスピアでしたか?

101
00:09:24,650 --> 00:09:28,400
<i>どうやら私も例外ではないようです。

102
00:09:29,300 --> 00:09:31,300
<i>迷惑だとわかっていても、

103
00:09:31,300 --> 00:09:34,500
<i>私はこれほど多くの商品を 1 時間ごとに配達するよう注文しました。

104
00:09:34,720 --> 00:09:38,220
<i>でも...つまり、彼にまた会えるということです。

105
00:09:52,700 --> 00:09:55,500
パッケージはここにあります。署名してください。

106
00:09:55,850 --> 00:09:57,150
すみません。

107
00:10:03,920 --> 00:10:06,070
ありがとう。さよなら。

108
00:10:11,750 --> 00:10:14,450
<i>配達員は 1 人だけではありません。

109
00:10:14,450 --> 00:10:16,300
<i>次は彼だと確信しています。

110
00:10:17,300 --> 00:10:20,100
みけねこエクスプレス。これがパッケージです。

111
00:10:20,550 --> 00:10:22,120
<i>次は彼だと確信しています。

112
00:10:23,950 --> 00:10:25,320
すみません。

113
00:10:27,920 --> 00:10:31,000
こちらがパッケージです。 
それらをすべて一緒に梱包しました。

114
00:10:31,000 --> 00:10:33,520
- 全員一緒に？
- はい。どうもありがとうございます。

115
00:10:42,120 --> 00:10:45,560
<i>なぜ彼は来ないのですか?

116
00:10:49,050 --> 00:10:51,400
<i>彼は別のエリアに割り当てられましたか?

117
00:10:51,400 --> 00:10:54,550
<i>それとも、彼は今日仕事をしていないのですか?

118
00:10:55,470 --> 00:10:56,820
<i>そんなはずはありません...

119
00:11:01,100 --> 00:11:04,220
あなたが私に興味があることは知っています。

120
00:11:05,320 --> 00:11:08,620
君みたいなドキドキするおじさんは気持ち悪いよ！

121
00:11:10,100 --> 00:11:12,620
もうあなたに配達することはありません！

122
00:12:01,600 --> 00:12:05,170
<i>私は愚かになるのを止めることができません。

123
00:12:05,820 --> 00:12:08,120
この人最近どうしたの？

124
00:12:08,120 --> 00:12:09,870
ほら、安達さん…

125
00:12:19,500 --> 00:12:20,950
中はとても柔らかいです。

126
00:12:20,950 --> 00:12:22,770
ああ、助かった！

127
00:12:25,600 --> 00:12:27,700
うーん、悪くないですね。

128
00:12:30,450 --> 00:12:32,720
安達さん、ありますよ。

129
00:12:32,720 --> 00:12:34,370
ごめんなさい、ごめんなさい。

130
00:12:34,900 --> 00:12:36,020
終わり。

131
00:12:39,820 --> 00:12:41,350
次は私が料理します。

132
00:12:41,350 --> 00:12:43,270
ああ、大丈夫です！

133
00:12:43,270 --> 00:12:45,720
- 黒沢さん、とにかく料理を楽しんでください。
- いいえ、やります。

134
00:12:45,720 --> 00:12:48,400
- いいえ、いいえ、いいえ。
- <i>私</i>はやります！

135
00:12:48,400 --> 00:12:49,410
それでは。

136
00:12:54,850 --> 00:12:56,100
<i>黒沢?

137
00:12:57,170 --> 00:12:59,720
さあ、食べてください！

138
00:13:00,320 --> 00:13:03,500
おお！これはアヒージョですか？

139
00:13:03,770 --> 00:13:05,750
気に入っていただけると幸いです。

140
00:13:06,270 --> 00:13:07,750
ありがとう。

141
00:13:11,770 --> 00:13:13,020
うーん！

142
00:13:15,100 --> 00:13:17,300
- お皿を渡してください。
- わかった。

143
00:13:18,720 --> 00:13:22,700
<i>そろそろ彼が何かを欲しがる頃だ 
ソースで味付けされていない。

144
00:13:23,050 --> 00:13:26,270
<i>私はアダチのことなら何でも知っています。

145
00:13:26,270 --> 00:13:27,220
<i>何?

146
00:13:27,220 --> 00:13:30,370
<i>安達の「うーん！」私だけのものです。

147
00:13:32,200 --> 00:13:33,720
ありがとう。

148
00:13:35,520 --> 00:13:39,350
<i>しかし...私は少し未熟だったでしょうか?

149
00:13:40,520 --> 00:13:42,550
六角さん、もう少し欲しいですか？

150
00:13:42,550 --> 00:13:45,170
<i>まさか六角に嫉妬していたとは。

151
00:13:45,170 --> 00:13:48,600
<i>私も事務所の藤崎さんが羨ましかったです。

152
00:13:49,900 --> 00:13:52,750
<i>もっと冷静さを保つ必要があります。

153
00:13:54,550 --> 00:13:58,750
<i>なるほど。さっきまで彼がそうだったのも不思議ではない... 

154
00:14:02,300 --> 00:14:04,820
<i>黒沢はちょっとかわいいかも。

155
00:14:06,400 --> 00:14:09,800
ご存知のように、私はずっと考えていました
しばらくこのことについて。

156
00:14:09,800 --> 00:14:13,250
安達さん、ここには文房具がたくさんありますね。

157
00:14:13,250 --> 00:14:16,170
- うん。
――六角さんは観察力があるんですね。

158
00:14:16,520 --> 00:14:19,420
私はこの種のことに鋭い目を持っています。

159
00:14:19,420 --> 00:14:24,050
大学に通っていたとき、私は次のことを発見しました。
私のクラブのメンバーがポルノサイトをブックマークしました。

160
00:14:24,050 --> 00:14:26,370
それは全く違います。

161
00:14:26,370 --> 00:14:27,770
それは本当だ。

162
00:14:28,850 --> 00:14:30,470
どこのクラブにいたの？

163
00:14:30,470 --> 00:14:31,900
ダンスクラブ。

164
00:14:33,120 --> 00:14:34,300
見て。

165
00:14:36,200 --> 00:14:38,070
あなたはそれについてかなり真剣でした。

166
00:14:38,070 --> 00:14:39,620
はい、そうでした。

167
00:14:39,620 --> 00:14:41,120
ダンスをやめたのですか？

168
00:14:41,120 --> 00:14:45,250
はい。私の仲間の中で一番優れたダンサー 
今でも踊ってますけどね。

169
00:14:45,650 --> 00:14:48,300
時には諦めることも大切です。

170
00:14:48,300 --> 00:14:49,920
見て。これもね。

171
00:14:52,350 --> 00:14:56,850
<i>なぜ私がどのように諦めたかについて話しているのですか 
私の夢？私はとてもダサいです。

172
00:14:57,100 --> 00:15:00,820
まあ、私には才能が足りなかっただけです。

173
00:15:01,420 --> 00:15:03,820
- 最高のダンサー --
- いいですよ。

174
00:15:04,720 --> 00:15:07,770
今、あなたはエースになりたいです 
営業部ですよね？

175
00:15:08,350 --> 00:15:13,320
新しい夢を見つけられるのは素晴らしいことだと思います 
そしてまた頑張ってください。

176
00:15:18,200 --> 00:15:21,750
私のようにそうじゃない人にとっては 
何か夢や才能があっても、

177
00:15:21,750 --> 00:15:25,320
なんだかぼんやりと生きているので…。

178
00:15:28,970 --> 00:15:31,050
羨ましいよ、六角さん。

179
00:15:34,750 --> 00:15:36,520
ありがとう。

180
00:15:38,650 --> 00:15:42,920
そうそう！激辛スパイスを加えてルーレットをしてみませんか？

181
00:15:43,120 --> 00:15:46,900
実はこっそり唐辛子を買ってたんです！

182
00:15:53,720 --> 00:15:56,470
<i>ああ、黙ってろっかくさん！

183
00:16:43,050 --> 00:16:47,220
<i>彼が六角が羨ましいと言ったとき、それは本気で言ったのですか?

184
00:16:47,650 --> 00:16:48,820
<i>何?

185
00:16:58,220 --> 00:17:01,270
<i>なぜ彼は自分にこれほど自信が持てないのでしょうか?


186
00:17:06,100 --> 00:17:09,970
<i>もう「私のような人」などと言うのはやめてください。

187
00:17:14,550 --> 00:17:17,970
<i>だって… 

188
00:17:20,800 --> 00:17:22,850
<i>安達は私にとって特別です。

189
00:17:51,520 --> 00:17:53,670
<i>彼は私を怖がらせました...

190
00:17:55,070 --> 00:17:57,420
<i>突然彼はどうしたの?

191
00:18:08,500 --> 00:18:10,970
いったい私は何をしているのでしょうか？

192
00:18:15,770 --> 00:18:17,370
<i>黒沢?

193
00:18:27,250 --> 00:18:29,070
ああ、もう！黙ってろ！

194
00:19:01,250 --> 00:19:07,020
<i>何も言わずに立ち去るのは黒沢らしくない。

195
00:19:12,460 --> 00:19:13,600
（早いね！先に帰るなら言ってくれても良かったのに～）

196
00:19:13,600 --> 00:19:15,970
<i>彼は私のメッセージを読みましたが、返信しませんでした。</i>
（早いね！先に帰るなら言ってくれても良かったのに～）

197
00:19:20,500 --> 00:19:23,100
<i>昨夜のせいだと確信しています...

198
00:19:23,670 --> 00:19:25,700
<i>私は一体何をしているのでしょうか？

199
00:19:27,150 --> 00:19:29,970
<i>彼はまた私のせいで苦しんでいるのですか？

200
00:19:33,220 --> 00:19:36,550
<i>今日は何時に終わりますか?
一緒に帰りましょう。

201
00:19:37,800 --> 00:19:41,150
<i>ああ、考えすぎたようです。

202
00:19:57,720 --> 00:20:01,070
昨夜のアヒージョは本当に美味しかったです。

203
00:20:02,320 --> 00:20:05,620
でも先日のお粥ほどではない。

204
00:20:08,500 --> 00:20:14,650
他の人は初めてだよ 
私が病気のとき、家族はお粥を作ってくれました。

205
00:20:16,150 --> 00:20:18,420
感動しました。

206
00:20:25,750 --> 00:20:28,470
<i>え？黒沢？

207
00:20:28,770 --> 00:20:31,170
感動したというと劇的すぎたでしょうか？

208
00:20:31,970 --> 00:20:33,170
いいえ。

209
00:20:39,500 --> 00:20:42,120
<i>ああ、そうだね。

210
00:20:42,970 --> 00:20:45,800
<i>それはちょっと重かったと思います。

211
00:20:45,960 --> 00:20:48,220
<i>何?安達くんには彼女がいなかった？

212
00:20:48,220 --> 00:20:49,970
<i>-そのようですね。
- まあ、本当に？

213
00:20:49,970 --> 00:20:51,430
<i>それはちょっと重いですね。

214
00:20:59,970 --> 00:21:04,850
通常、私たちの年齢の人は少なくとも 
恋人か何かに看病された。

215
00:21:13,770 --> 00:21:15,050
黒沢？

216
00:21:20,570 --> 00:21:23,220
あなたとデートできる人は祝福されるでしょう。

217
00:21:24,420 --> 00:21:25,450
何？

218
00:21:27,350 --> 00:21:30,000
デートするにしても、

219
00:21:30,000 --> 00:21:32,220
一緒に食事をしたり、

220
00:21:32,220 --> 00:21:34,270
手をつないだり、

221
00:21:34,950 --> 00:21:38,000
その人はすべてにおいてあなたの最初の人になるでしょう。

222
00:21:40,750 --> 00:21:43,250
きっと本当に喜んでくれると思います。

223
00:21:47,920 --> 00:21:50,200
私だったらとても嬉しいです。

224
00:22:13,270 --> 00:22:16,320
もう私をあなたの家に泊める必要はありません。

225
00:22:17,470 --> 00:22:18,500
でもお姉さんは…

226
00:22:18,500 --> 00:22:21,020
これ以上あなたと一緒にいるのは辛いです。

227
00:22:21,020 --> 00:22:22,120
何？

228
00:22:27,150 --> 00:22:29,370
なぜなら...

229
00:22:32,670 --> 00:22:34,350
私はあなたが好きです。